查看原文
其他

粤语咩咩咩 | 炎炎夏日,漂亮吊带裙不应锁于衣柜里......

大嘜 港你知粤语 2020-01-24


立夏之后天气越来越热

又是时候晒晒你的减肥成果

秀出你五彩缤纷的夏装啦

特别是女士们

短裤吊带通通上场「大骚Quali」

究竟有甚么衣物是夏天必Pick的单品呢


点击以下音频,

听港你知大嘜老师告诉你

“用粤语怎么说那些夏天的衣物




1


dyun2 fu3

短裤亦即热裤

在香港粤语中只叫短裤

它是夏天不可或缺的单品

一到夏天

女生们都穿着短裤上街

露出白花花的美腿

是夏天一道美丽的风景



2

迷你裙/短裙

 mai4 nei5 kwan4/ dyun2 kwan4


短裙也是女生们

在夏天必Pick的时尚着装

香港粤语中多数叫迷你裙

也会直接说英语叫作mini skirt



3

吊带

diu3 daai2 kwan4 


在香港粵語中也是叫作吊带裙

它最适合在炎夏穿著

因为既轻便又凉快

而且一袭显女性优美的姿态

还自带几分仙气




4

T-shirt


在香港粵語中直接说英语——T-shirt

相信是每个人衣柜里的必备品

总会有数件甚至数十件

带花纹或净色的

因为它真的太好衬衣服了




5


seot1 saam1

恤衫其实就是衬衫

是英翻语的shirt翻译过来的

最近男友风盛行

女生们都爱搭配一件恤衫作外套走中性風



6

太陽眼

taai3 joeng4 ngaan5 geng2


太阳眼镜是夏天最时尚

最必备的单品

在香港粵语中

更地道的说法是黑超(hak1 ciu1)

带上一幅黑超

走到哪裡chok到哪裡






除了以上介紹的單品

還有不少服飾:

太陽帽、涼鞋、背心……等等

而你又最喜愛哪種服飾呢?

炎炎夏日,

穿得美美的心情也更舒暢



音频 大嘜

实习生  Abbie

* 文中图片来自网络



 相关文章 


粤语咩咩咩 | 再见子华的「栋笃笑」

粤语咩咩咩 | 港式烧卖没有糯米!

粤语咩咩咩 | 暑气逼近,用粤语表达“我很热”的六种基本方法

粤语咩咩咩 | 看港剧也能学古典诗句?

粤语咩咩咩 | 在香港不能拨打110?




《粤语咩咩咩》播放平台


在以上app留言告诉大嘜老师你还想学哪些粤语知识!




 最新课程 


8月上海课程

课程 | 2018年8月上海最新香港粤语课程


8月北京课程

课程 | 2018年8月北京最新香港粤语课程


7-8月京沪速成课程

课程 | 2018年7月-8月京沪暑期速成香港粤语课程




高级课程顾问|Joyce-Tsui

全国热线:400-833-8323

微信ID:gangnizhi001

想学粤语?

长按二维码加课程顾问

获取更多课程信息





喜欢大嘜就请大嘜吃个冰淇淋吧~


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存